Lucky est au saloon de Rattlesnake Valley et regarde le shérif jouer aux cartes avec Pedro Cucaracha. Luke remarque que Pedro triche. Il regarde dans un miroir en arrière du shérif. Il prend la place du shérif en s`assurant de briser le miroir avant de commencer la partie. Luke réussit à gagner tout l`argent que le shérif avait perdu. Pedro mécontent, réussit à s`enfuir avec l`argent. Mais Pédro se fait capturer par des indiens aux pieds bleus pour se faire donner comme présent à leur chef "Ours assoiffé". Le chef et un homme prêt à tout pourvu qu`il puisse avoir de l`alcool. Pédro convainc le chef de la tribu de sortir la hache de guerre contre la ville de Rattlesnake Valley. Cette ville est située sur d`abruptes parois rocheuses. On ne peut entrer et sortir que par le nord ou par le sud. Les villageois font des barricades et protègent la ville. La guerre va durer plusieurs jours et lorsqu`ils ont des problèmes, ils réussissent à s`en sortir. Après plusieurs jours, la ville commence à manquer de nourriture. Tout le monde doit se serrer la ceinture et les prix montent énormément. Luke va réussir à amener un troupeau de bisons dans la ville. Les pieds-bleus reçoivent des renforts de la part des pieds-jaunes et des pieds-verts. Les indiens réussissent à entrer dans la ville mais au même moment la cavalerie arrive et les indiens perdent la bataille. Les indiens décident d`enterrer la hache de guerre. Luke part aux trousses de Pédro et rapidement il le capturera et l`amènera en prison.